О проекте Поиск по сайту Хрестоматия по телевидению Словарь масс медиа терминов и понятий Карта сайта Кинофрагменты Карта сайта Фотогалерея Книги и статьи Пресс-центр Общение
 |
Данный сайт предназначен, прежде всего, для творческих работников электронных СМИ (журналистов, режиссеров, операторов, звукорежиссеров, художников компьютерной графики, мультипликаторов, рекламистов, менеджеров, продюсеров и др.), специалистов смежных областей (связи с интеграцией теле-радиовещания, компьютерными и телекоммуникационными сетями и пр.), студентов ВУЗов, учащихся лицеев, колледжей и училищ. В тоже время, сайт может представить интерес для широкого круга пользователей Интернета, кино- и видеолюбителей, тех, кто интересуется фотографией, аудиозаписью.
 Книга
«Масс медиа. Словарь терминов и понятий»Опубликована издательством Союза журналистов и включает свыше 5000 статей (толстый переплет, объем 480 стр.). Составитель словаря Романовский Игорь Иванович - кинорежиссер, лауреат Государственной премии СССР. Желающие приобрести это печатное издание, могут подать заявку, выбрав нужный раздел выпадающего меню. Стоимость книги 300 рублей + почтовые расходы (наложенным платежом). В Москве книгу можно купить в библиотеке ГИТРа по адресу: 119180, Россия, Москва, Бродников пер., д.3. Тел./факс: (многоканальный), (499) 238-19-75, доб.122 |
Списки терминов и понятий словаря
Поиск по словарю
Словарь предназначен, прежде всего, для творческих работников электронных СМИ (журналистов, режиссеров, операторов, звукорежиссеров, художников компьютерной графики, мультипликаторов, рекламистов, менеджеров, продюсеров и др.), специалистов смежных областей (связи с интеграцией теле-радиовещания, компьютерными и телекоммуникационными сетями и пр.), студентов ВУЗов, учащихся лицеев, колледжей и училищ. В тоже время, словарь может представить интерес для широкого круга читателя (пользователей компьютерной техники, кино- и видеолюбителей, тех, кто интересуется фотографией, аудиозаписью).
Предпосылки
Предлагаемый пользователям сайта словарь терминов и понятий «МАСС МЕДИА» представляет собой результат многолетнего труда. История создания словаря такова. В 1996 году меня пригласили преподавать режиссуру в Гуманитарный институт телевидения и радио. В течение нескольких лет я вел мастерскую и одновременно с этим был деканом режиссерского факультета. Общаясь со студентами (большинство из которых пришли в институт со школьной скамьи), я пришел к заключению, что одним из самых трудных препятствий в процессе овладения профессией является незнание элементарной телевизионной терминологии. В основном это было связано с тем, что весь курс обучения режиссуре, как, впрочем, и многим другим телевизионным специальностям, проходил при полном отсутствии учебников.
Первым шагом на пути преодоления этого препятствия стал составленный мною словник из пятисот телевизионных терминов. Практическая направленность словника позволила преподавателям нашего ВУЗа, не только проверять в конце семестра терминологические понятия студентов, но и их знания в пределах учебной программы того или иного телевизионного курса. Вместе с тем, самим студентам словник во многом помог осуществлять самоконтроль в процессе учебы. Словник пользовался вниманием и на других факультетах, что привело меня к мысли расширить его словарную базу, доведя количество терминов до тысячи.
Но затем я обратил внимание, что далеко не всегда одни и те же термины трактуются студентами одинаково. Удалось выяснить, что и у преподавателей нет единого представления о многих терминах. Каждый из них ссылался на свой личный практический опыт, в том числе опыт употребления специальных слов. Вот тогда и родилась идея составить толковый словарь для режиссеров телевидения.
Дальше – больше. Круг режиссерских терминов расширялся, стал включать в себя терминологию и других телевизионных профессий (журналистику, операторство, звукорежиссуру, сценографию, менеджмент и т.д.). Так появилась эта книга «Масс медиа». Словарь терминов и понятий. Книга вмещала трактовку 5 тысяч терминов. Она вышла в издательстве Союза журналистов и в 2004 году получила «Белого слона» - приз Гильдии кинокритиков и киноведов Союза Кинематографистов России, как лучшее информационное издание года.
После этого я продолжал работать над словарем и довел словарную базу до 6 тысяч терминов. Именно этот вариант словаря я и предлагаю пользователям сайта.
Поиск по словарю
Словарь предназначен, прежде всего, для творческих работников электронных СМИ (журналистов, режиссеров, операторов, звукорежиссеров, художников компьютерной графики, мультипликаторов, рекламистов, менеджеров, продюсеров и др.), специалистов смежных областей (связи с интеграцией теле-радиовещания, компьютерными и телекоммуникационными сетями и пр.), студентов ВУЗов, учащихся лицеев, колледжей и училищ. В тоже время, словарь может представить интерес для широкого круга читателя (пользователей компьютерной техники, кино- и видеолюбителей, тех, кто интересуется фотографией, аудиозаписью).
Предпосылки
Предлагаемый пользователям сайта словарь терминов и понятий «МАСС МЕДИА» представляет собой результат многолетнего труда. История создания словаря такова. В 1996 году меня пригласили преподавать режиссуру в Гуманитарный институт телевидения и радио. В течение нескольких лет я вел мастерскую и одновременно с этим был деканом режиссерского факультета. Общаясь со студентами (большинство из которых пришли в институт со школьной скамьи), я пришел к заключению, что одним из самых трудных препятствий в процессе овладения профессией является незнание элементарной телевизионной терминологии. В основном это было связано с тем, что весь курс обучения режиссуре, как, впрочем, и многим другим телевизионным специальностям, проходил при полном отсутствии учебников.
Первым шагом на пути преодоления этого препятствия стал составленный мною словник из пятисот телевизионных терминов. Практическая направленность словника позволила преподавателям нашего ВУЗа, не только проверять в конце семестра терминологические понятия студентов, но и их знания в пределах учебной программы того или иного телевизионного курса. Вместе с тем, самим студентам словник во многом помог осуществлять самоконтроль в процессе учебы. Словник пользовался вниманием и на других факультетах, что привело меня к мысли расширить его словарную базу, доведя количество терминов до тысячи.
Но затем я обратил внимание, что далеко не всегда одни и те же термины трактуются студентами одинаково. Удалось выяснить, что и у преподавателей нет единого представления о многих терминах. Каждый из них ссылался на свой личный практический опыт, в том числе опыт употребления специальных слов. Вот тогда и родилась идея составить толковый словарь для режиссеров телевидения.
Дальше – больше. Круг режиссерских терминов расширялся, стал включать в себя терминологию и других телевизионных профессий (журналистику, операторство, звукорежиссуру, сценографию, менеджмент и т.д.). Так появилась эта книга «Масс медиа». Словарь терминов и понятий. Книга вмещала трактовку 5 тысяч терминов. Она вышла в издательстве Союза журналистов и в 2004 году получила «Белого слона» - приз Гильдии кинокритиков и киноведов Союза Кинематографистов России, как лучшее информационное издание года.
После этого я продолжал работать над словарем и довел словарную базу до 6 тысяч терминов. Именно этот вариант словаря я и предлагаю пользователям сайта.